How Italians know whether to walk around shirtless or not